Traduction : ceci est une traduction de la version anglaise. En cas de divergence entre les versions, la version anglaise prévaut.
Forgeons ensemble : règlement officiel
Forgeons ensemble est un événement de parrainage d'amis dans Idle Forge, organisé par Pieters Studios. Ce règlement est également affiché dans le jeu, dans l'onglet Règles de l'événement. Apple et Google ne sont pas sponsors de cet événement et n'y sont impliqués d'aucune manière.
1. Quand il a lieu
Forgeons ensemble a lieu une fois par mois. Chaque événement commence le premier lundi du mois à 12:00 UTC et dure 7 jours ; il est annoncé dans le jeu la veille de son début et affiché avec un compte à rebours. Tant qu'aucun événement n'est annoncé dans le jeu, il n'y a ni compétition, ni coffre de palier, ni objectif communautaire, et une invitation ne rapporte que les récompenses par invitation. Les résultats sont définitifs à la fin de l'événement. Les prix, les coffres de palier et la récompense communautaire peuvent alors être récupérés pendant 24 heures, jusqu'à l'heure affichée dans le jeu ; les récompenses d'événement non récupérées expirent ensuite. Les codes d'invitation, les amis et les récompenses par invitation continuent de fonctionner entre les événements.
2. Qui peut participer
Toute personne qui joue à Idle Forge. Chaque joueur dispose dès le départ d'un code d'invitation dans le jeu, affiché dans l'onglet Amis de Forgeons ensemble sous forme de code et de QR code. Un joueur qui a terminé le monde 1 peut aussi saisir ton code sous Ajouter un ami : ce joueur et toi devenez seulement amis, cela ne rapporte aucune récompense et ne compte pas comme une invitation. La participation est gratuite et ne nécessite aucun achat.
3. Ce qui compte comme une invitation réussie
- Ton ami est un nouveau joueur qui saisit ton code dans les 7 jours suivant sa première session et avant d'avoir terminé le monde 1.
- Pour la compétition, les paliers et l'objectif communautaire, le code doit être saisi pendant que l'événement est en cours (entre son début et sa fin), et ton ami doit terminer le monde 1 avant la fin de l'événement. Un code saisi en dehors de l'événement rapporte quand même la récompense par invitation à ton ami et à toi, mais ne compte pas pour la compétition.
- Un ami peut utiliser un seul code, une seule fois. Il ne peut pas être modifié par la suite.
- Ton propre code, tes autres comptes, les joueurs existants et les boucles d'invitations ne comptent pas. Au maximum 25 invitations par joueur comptent dans un même événement.
4. Récompenses
- Ton ami reçoit 2 000 d'or lorsque le code est accepté, une seule fois : un joueur ne peut être invité qu'une fois.
- Lorsque ton ami termine le monde 1, ton ami et toi recevez chacun 5 gemmes et une heure d'or de la forge (l'or est calculé à partir du niveau de forge le plus élevé que tu as atteint, au moment où tu récupères la récompense). Les récompenses par invitation continuent après l'événement, jusqu'à 50 par joueur.
- Coffres de palier à chaque événement, comptés de nouveau à partir de zéro à chaque événement : 1 invitation réussie : deux heures d'or de la forge ; 3 : 25 gemmes ; 5 : 60 gemmes.
- Objectif communautaire : si l'ensemble des joueurs atteint l'objectif, toute personne ayant au moins une invitation réussie dans cet événement reçoit trois heures d'or de la forge et 10 gemmes après l'événement. L'objectif est réexaminé une fois par jour à 12:00 UTC du 2e au 4e jour de l'événement ; il ne peut qu'être relevé, de 25 % au maximum par réexamen, jamais une fois que la communauté en a atteint 75 %, et il est verrouillé à partir du réexamen du 5e jour. Chaque modification est affichée dans le jeu.
5. Prix du top 3
Les trois joueurs ayant le plus d'invitations réussies gagnent : 1er : 150 gemmes, 1 500 éclats arcaniques, 700 braises d'âme, 3 clés du Caveau d'or et 2 clés du Sanctuaire arcanique ; 2e : 90 gemmes, 900 éclats arcaniques, 400 braises d'âme, 2 clés du Caveau d'or et 1 clé du Sanctuaire arcanique ; 3e : 60 gemmes, 600 éclats arcaniques, 250 braises d'âme, 1 clé du Caveau d'or et 1 clé du Sanctuaire arcanique. Une partie d'un prix que tu n'as pas encore débloquée dans le jeu est remplacée par six heures d'or de la forge. En cas d'égalité, l'avantage revient au joueur qui a atteint ce nombre en premier. Un joueur sans invitation réussie ne peut pas être classé. Toutes les récompenses sont des objets du jeu sans valeur monétaire et ne peuvent être ni échangées ni transférées.
6. Fair-play
Nous pouvons exclure les invitations ou les joueurs qui enfreignent ce règlement ou dont nous pensons raisonnablement qu'ils abusent de l'événement, par exemple au moyen de plusieurs comptes. Notre décision est définitive.
7. En cas de problème
Un code doit être saisi dans le jeu ; s'il n'est pas accepté avant que ton ami ne termine le monde 1, il ne peut pas être ajouté par la suite. Si tu penses qu'une invitation n'a pas été comptée en raison d'un problème technique, contacte support@pietersstudios.com avec ton identifiant d'assistance du joueur avant la fin de l'événement.
8. Confidentialité
Ton nom de joueur et ton avatar peuvent être affichés aux autres joueurs dans le top 3 de l'événement, comme dans les autres classements. À la fin d'un événement Forgeons ensemble, nous pouvons publier les noms des trois premiers joueurs et leur nombre d'invitations dans notre communauté Discord publique. Un ami qui a saisi ton code et toi devenez amis : chacun voit le nom de joueur, l'avatar et la progression de l'autre dans le monde 1 et, tant que l'amitié dure, son monde actuel, son niveau de forge, sa puissance de combat et s'il est en ligne. Toucher un joueur ouvre son profil de héros public. Consulte la Politique de confidentialité.
9. Modifications
Nous pouvons modifier l'événement ou y mettre fin pour des raisons techniques, juridiques ou d'équité ; les modifications sont annoncées dans le jeu et sur Discord.