Tłumaczenie: to jest tłumaczenie wersji angielskiej. W razie rozbieżności między wersjami rozstrzygająca jest wersja angielska.
Usuwanie konta
Usuń swoje konto Idle Forge
Wprowadzenie
Idle Forge przechowuje postępy w grze w chmurze, dzięki czemu możesz kontynuować grę na różnych urządzeniach.
Swoje konto Idle Forge, zapis w chmurze i należące do nich dane możesz trwale usunąć na dwa sposoby.
Usuń konto w grze
Dostępne od Idle Forge 1.13.0. W starszej wersji zaktualizuj grę albo poproś nas e-mailem (poniżej).
- Otwórz Ustawienia.
- Wybierz Usuń konto.
- Przeczytaj, co zostanie usunięte, i potwierdź.
Gra usuwa wtedy twoje konto, wylogowuje cię i usuwa dane gry z tego urządzenia. Gra pokazuje, kiedy usuwanie jest zakończone. Ponowne uruchomienie gry później tworzy nowe, puste konto.
Albo poproś nas e-mailem
Skorzystaj z tej możliwości, jeśli nie masz już zainstalowanej gry albo nie możesz jej otworzyć. Rodzic lub opiekun może w ten sam sposób poprosić nas o usunięcie konta swojego dziecka.
E-mail: support@pietersstudios.com
Temat: Account Deletion Request
Podaj:
- Platformę (iOS lub Android)
- Swój identyfikator wsparcia gracza. Znajdziesz go w grze w Ustawieniach; e-mail otwarty z Ustawień przyciskiem Kontakt dodaje go za ciebie
- Swoją nazwę gracza w grze
- Czy gra jest połączona z Game Center lub Google Play Games
Możemy poprosić cię o potwierdzenie prośby z urządzenia, na którym grasz, aby nikt inny nie mógł usunąć twojego konta. Usuwanie kończymy w ciągu 30 dni i wysyłamy ci e-mail, gdy twoje konto zostanie usunięte.
Co zostanie usunięte
Następujące dane zostaną trwale usunięte:
- Twoje konto w grze i nazwa gracza
- Zapis w chmurze: postępy gracza, inwentarz, ekwipunek, waluty, odblokowania i ustawienia gry przechowywane w chmurze
- Połączenie między twoim kontem w grze a Game Center lub Google Play Games: od razu przestaje prowadzić do twojego konta, a zapisana przy nim nazwa z platformy zostaje usunięta, gdy to konto platformy zostanie następnym razem użyte z Idle Forge (albo gdy zostanie połączone z nowym kontem w grze). Sam zapis połączenia jest zachowywany; zobacz „Co jest zachowywane” poniżej
- Twoja lista znajomych. Znikasz też z list swoich znajomych
- Twój status online i twój publiczny profil bohatera
- Twój kod zaproszenia i zapisy tego, kto kogo zaprosił, w których występujesz
- Twoje tokeny powiadomień push
- Twój zapis wieku (twój przedział wiekowy, skąd pochodzi i z kiedy oraz, jeśli odpowiedź padła przed ukończeniem 18 lat, miesiąc, od którego liczy się ukończenie przez ciebie 18 lat) oraz każdy zapis zgody rodzica na czat, w tym identyfikatory, które Apple nadało instalacji gry
- Twój zapis weryfikacji w sklepie (z której platformy pochodziła twoja ostatnia potwierdzona weryfikacja wieku w sklepie z aplikacjami i kiedy), wszelkie jeszcze niewykorzystane jednorazowe kody weryfikacyjne oraz powiązania między twoim kontem a kluczami App Attest na iPhonie i iPadzie. Klucz, którego nie używa żadne inne konto w grze, również jest usuwany
- Twoje wiersze statusu zgłoszeń w Czat kuźni › Aktywność
- Na urządzeniu: dane gry. Jeśli w tym momencie na urządzeniu działa Google Analytics, gra resetuje też swój identyfikator analityczny, aby nowych danych analitycznych nie dało się powiązać ze starymi
Klany
Jeśli należysz do klanu, usuwamy cię z niego. Jeśli nim kierujesz, Liderem zostaje następny członek w kolejce; klan bez innych członków zostaje zamknięty. W twoim obecnym klanie napisane przez ciebie wiadomości na Czacie klanu są od razu ukrywane, twoja nazwa i awatar są z nich i z aktywności klanu usuwane, a wiadomości zostają ostatecznie usunięte, gdy po 7 dniach kończy się okres czatu. Wiadomości i aktywność w klanach opuszczonych wcześniej zachowują twoją nazwę do czasu wygaśnięcia (czat po 7 dniach, aktywność klanu po 14 dniach). Twoje blokady i twoja akceptacja Zasad społeczności są usuwane. Jeśli inny gracz cię zablokował, na jego liście zablokowanych zamiast twojej nazwy widnieje „Niedostępny gracz”.
Wiadomości napisane przez ciebie na Czacie globalnym są od razu ukrywane, a twoja nazwa, awatar i treść zostają z nich usunięte; zostają ostatecznie usunięte, gdy kończy się okres Czatu globalnego, najpóźniej 72 godziny po ich wysłaniu. Wiadomość, którą zgłosił inny gracz albo którą wykorzystuje otwarta sprawa moderacyjna, zachowuje swoją treść, ukrytą, dopóki nie przestanie być potrzebna.
Tłumaczenie twojej wiadomości, o które poprosił inny gracz, jest usuwane, gdy ta wiadomość zostaje ukryta. Z tłumaczeń zamówionych przez ciebie nie przechowujemy niczego poza licznikiem tych wykorzystanych dzisiaj, który jest usuwany razem z twoim kontem.
Zgłoszenia złożone przez ciebie lub dotyczące ciebie, sprawy moderacyjne (z kopią zgłoszonej treści i otaczających ją wiadomości) oraz dziennik moderacji są zachowywane po usunięciu twojego konta przez resztę swojego zwykłego okresu, ponieważ zależy od nich bezpieczeństwo innych graczy; okresy są wymienione poniżej w części „Co jest zachowywane”. Następnie są usuwane automatycznie. Dowody, które przekazaliśmy policji, są zachowywane, dopóki policja ich potrzebuje.
Twoje wpisy w rankingach tygodniowych, Rankingu siły i kanale aktywności są usuwane, gdy twoje konto zostaje usunięte. W zakończonych wydarzeniach Kujmy razem twoje miejsce pozostaje w wynikach, aby pozycje innych graczy się nie zmieniły, ale jest wyświetlane jako „Usunięty gracz” bez twojej nazwy.
Własne zapisy innych graczy zachowują zakodowany identyfikator konta bez twojej nazwy: kto ich zaprosił, otrzymaną przez nich nagrodę za zaproszenie, tygodniową sumę klanu i jego historię wojen (35 i 120 dni) oraz to, kto wyciszył lub ukrył wiadomość na czacie (do czasu wygaśnięcia tego zapisu).
Co jest zachowywane i jak długo
Niektóre zapisy są zachowywane po usunięciu, ponieważ wymaga tego prawo albo są potrzebne do obsługi zwrotów, ochrony innych graczy lub zapewnienia trwałości usunięcia. Żaden z nich nie zawiera twojej nazwy gracza.
- Zakupy: zapis każdego zakupu (numer transakcji w sklepie, produkt, data i informacja, czy zakup został zwrócony), już niepowiązany z twoim kontem ani przez nazwę, ani przez identyfikator konta, z zakodowanym (zahaszowanym) odniesieniem do usuniętego konta, abyśmy mogli obsługiwać zwroty, obciążenia zwrotne i spory: do 7 lat od końca roku zakupu, ponieważ niderlandzkie prawo podatkowe wymaga od nas przechowywania dokumentacji przez ten okres.
- Zapisy moderacyjne: sprawy moderacyjne do 180 dni albo do końca okresu na złożenie odwołania od decyzji; zgłoszenia (z krótkim fragmentem zgłoszonej treści) i dziennik moderacji do 180 dni. Twoja historia ostrzeżeń i twój status na czacie są usuwane razem z kontem. Jeśli sprawa została zgłoszona policji lub innemu organowi, jej dowody są przechowywane tak długo, jak ten organ ich potrzebuje.
- Notatka o usunięciu: identyfikator konta i data usunięcia (nic więcej), aby konto nie mogło wrócić do życia i aby nic z tego, co zachowujemy, nie zostało powiązane z nowym kontem. Jest usuwana dwa lata po usunięciu.
- Wycofana zgoda: jeśli rodzic lub opiekun wycofał przez Apple swoją zgodę na czat, notatka, że zgoda dla tej instalacji gry została wycofana, bez żadnego powiązania z twoim kontem, aby tej samej zgody nie dało się użyć ponownie.
- Zapisy połączeń logowania: zapis, który łączył twoje logowanie przez Game Center, Google Play Games lub Google albo tożsamość logowania twojego urządzenia z usuniętym kontem. Zawiera identyfikator gracza na platformie i identyfikator usuniętego konta, nie prowadzi już do żadnego konta w grze i jest zachowywany, aby usunięte konto nigdy nie zostało ponownie utworzone przy tym samym logowaniu. Zapisana przy nim nazwa z platformy zostaje usunięta, gdy to konto platformy zostanie następnym razem użyte z Idle Forge.
- Logi serwera: 30 dni. Identyfikują gracza wyłącznie przez skrócony jednokierunkowy hash i nie zawierają twojego adresu IP.
- E-maile z naszym zespołem pomocy, w tym twoja prośba o usunięcie: 2 lata od ostatniej wiadomości, jako dowód, że twoja prośba została obsłużona.
- Kopie zapasowe: usunięte dane mogą pozostawać w zaszyfrowanych kopiach zapasowych do 35 dni, zanim zostaną nadpisane.
Zapisy zwrotów przechowywane z twoim kontem (co zostało cofnięte i twoje salda) są usuwane razem z kontem.
Statystyki użytkowania i raporty o awariach przechowywane przez naszych dostawców analityki i diagnostyki nie zawierają twojej nazwy gracza ani identyfikatora twojego konta gracza i nie używamy ich do odnajdywania twojego konta. Wygasają samoczynnie: dane analityczne po 14 miesiącach, raporty o awariach i błędach w Sentry po 30 dniach, a raporty o awariach w Firebase Crashlytics po 90 dniach.
Żadne zachowane dane nie będą wykorzystywane w rozgrywce.
Czas realizacji
Usunięcie w grze następuje od razu. Prośby e-mailowe realizujemy w ciągu 30 dni; gdy wszystko jest gotowe, wysyłamy ci e-mail. Następnie usunięte dane znikają z naszych kopii zapasowych w ciągu 35 dni.
Ważna informacja
Usunięcie zapisu w chmurze jest trwałe.
Tej czynności nie można cofnąć, a twoich postępów w grze nie da się później przywrócić.
Polityka prywatności
Więcej informacji o tym, jak Idle Forge postępuje z danymi, znajdziesz w Polityce prywatności Idle Forge.
Najczęstsze pytania
Czy mogę odzyskać konto po usunięciu?
Nie. Usunięcie konta jest trwałe.
Czy usunięcie aplikacji usuwa mój zapis w chmurze?
Nie. Usunięcie aplikacji usuwa tylko dane lokalne. Do usunięcia danych w chmurze potrzebna jest osobna prośba o usunięcie.
Jakie informacje muszę podać?
W grze: żadnych, grasz już na zalogowanym koncie. E-mailem: swoją platformę i swój identyfikator wsparcia gracza z Ustawień gry. Twoja nazwa gracza pomaga nam potwierdzić, że znaleźliśmy właściwe konto.
Co z moim kontem Game Center lub Google Play Games?
Usunięcie konta Idle Forge usuwa połączenie z nim. Samo twoje konto Apple lub Google pozostaje nienaruszone.